Imagina esta situación: Tienes un sitio web de negocios increíble, con contenido de alta calidad que puede satisfacer las necesidades de tus posibles clientes. ¡Eso es fantástico!
Sin embargo, hay un problema: actualmente, tu sitio web solo está disponible en inglés.
¿Qué significa esto? Significa que los visitantes que prefieren navegar en su idioma nativo no podrán beneficiarse de toda la valiosa información que ofreces. Eso no es bueno.
Entonces, ¿qué puedes hacer? Bueno, aquí es donde entra en juego la construcción de enlaces multilingüe.
Puedes utilizar la construcción de enlaces multilingüe para escribir texto y presentarlo en su región.
Echemos un vistazo y aprendamos al respecto.
- ¿Qué es la construcción de enlaces multilingüe para SEO?
- La importancia de utilizar la construcción de enlaces multilingüe para SEO y enlaces de retroceso
- 12 consejos sobre la construcción de enlaces multilingüe y cómo obtener enlaces de retroceso
- 1. Realiza una investigación de idiomas
- 2. Crea contenido multilingüe de alta calidad
- 3. Realiza SEO
- 4. Escribe entradas de invitado
- 5. Utiliza directorios locales y foros
- 6. Establece relaciones con ellos
- 7. Verifica y realiza ajustes
- 8. Utiliza las redes sociales
- 9. Mantente siempre actualizado
- 10. Traduce con cuidado
- 11. Comprender la cultura
- 12. Calidad en lugar de cantidad
- Conclusión
¿Qué es la construcción de enlaces multilingüe para SEO?
La construcción de enlaces multilingüe se trata de crear enlaces a sitios web en diferentes idiomas.
¿Cómo puede ayudarte?
Bueno, con esto, puedes escalar fácilmente las clasificaciones de búsqueda en otros países.
Así que digamos que tienes un sitio web en inglés y quieres darle prioridad en los resultados de búsqueda en español.
Con la ayuda de una red multilingüe, puedes obtener enlaces de otros sitios web en español que mostrarán a Google que tu sitio web también es relevante en español y aumentará tu clasificación en los resultados de búsqueda en español.
De esta manera, puedes llegar a una variedad de audiencias de habla española y construir tu presencia.
Lee: 50+ estadísticas de construcción de enlaces
La importancia de utilizar la construcción de enlaces multilingüe para SEO y enlaces de retroceso
Ahora hablemos de por qué deberías construir enlaces multilingües.
Quiero decir, ¿cuál es el punto de esta estrategia si ya estás ganando en SEO, ¿verdad? Bueno, permíteme compartir algunas razones por las que deberías utilizar la construcción de enlaces multilingües.
1. Aumenta la visibilidad global de tu sitio web
Descubrirás que crear enlaces de retroceso desde sitios web multilingües ayuda a que tu sitio web llegue al mundo.
Tu sitio web aparece en los resultados de búsqueda globales y atrae nuevos visitantes de diferentes países a tu sitio.
Obtener enlaces de sitios web en diferentes idiomas facilita que las personas que hablan ese idioma extranjero te encuentren.
En resumen, si deseas mejorar tu presencia global y atraer a clientes internacionales, construir una red multilingüe es una de las mejores formas de hacerlo.
2. Mejora tu clasificación de SEO internacional
¿Sabes qué? A los motores de búsqueda les encantan las cosas diferentes.
Así que cuando los motores de búsqueda estén rastreando tu sitio web y si encuentran que estás obteniendo enlaces de sitios web de diferentes regiones, lo considerarán fuertemente como una señal de credibilidad y relevancia.
¿Cómo puede ayudarte?
Una vez que tu sitio web se considere un sitio web confiable, el único viaje que realizará será a las páginas principales de los resultados de búsqueda globales.
3. Aumenta la confiabilidad y credibilidad de tu sitio web
Descubrirás que al construir enlaces en varios idiomas, no solo llegarás a más personas, sino que también mostrarás que tu sitio web es una fuente internacional de confianza.
Los enlaces a sitios web en su idioma nativo les dicen que eres una fuente confiable.
Es como decirle al visitante: «Oye, mira, tu sitio web en tu idioma enlaza conmigo y soy una fuente legítima».
4. Te ayuda a expandir tu mercado
Si sueñas con dirigir tu negocio a nivel internacional, desarrollar una red multilingüe es tu arma secreta.
Cuando creas enlaces a sitios web en diferentes mercados e idiomas, estás diciendo al mundo: «¡Oye, estamos aquí y hablamos tu idioma!»
Los enlaces que encuentras en otros sitios web son tu pasaporte a estos nuevos territorios.
5. Te ayuda a mantenerte por delante de tu competencia
Imagina esto: Mientras tus competidores siguen intentando centrarse en tu audiencia nacional, tú te estás acercando a una audiencia multicultural mediante la construcción de enlaces multilingües.
Eso es lo que obtienes con la construcción de enlaces multilingües.
Tener enlaces multilingües te abrirá nuevas oportunidades y mercados que te beneficiarán de muchas maneras.
De esta manera, puedes mantenerte por delante de tu competencia.
12 consejos sobre la construcción de enlaces multilingüe y cómo obtener enlaces de retroceso
Vale, ahora sabes qué es la construcción de enlaces multilingüe y por qué deberías usarla. ¿Qué sigue para ti? Bueno, ahora es el momento de algunos consejos sobre cómo hacerlo.
Aquí tienes algunos consejos para que comiences.
1. Realiza una investigación de idiomas
¿Qué idioma y región deseas apuntar?
Eso es lo que debes saber antes de comenzar tu campaña multilingüe.
Haz una lista y selecciona el idioma y la región que deseas dirigir.
Comienza la investigación de palabras clave.
Recuerda que el uso de tu investigación general de palabras clave de contenido no funcionará para tu investigación regional.
Intenta investigar palabras clave específicas que puedan ayudarte a encontrar enlaces en tu área objetivo.
2. Crea contenido multilingüe de alta calidad
Una vez que hayas decidido tu idioma objetivo y creado una lista de palabras clave para esa región, es hora de crear tu contenido.
Lo más importante aquí es que el contenido debe ser valioso para la audiencia objetivo.
Algunos ejemplos de contenido podrían incluir publicaciones de blog, clips de video, descripciones de productos y más.
3. Realiza SEO
Una vez que crees tu contenido, debes hacer SEO.
Verás, simplemente crear y cargar el contenido en el idioma objetivo no funcionará. Para esto, debes informar a Google que este contenido está específicamente diseñado para una audiencia de una región X.
Puedes hacer esto con la ayuda de la etiqueta hreflang.
¿Qué es la etiqueta hreflang?
Las etiquetas hreflang son etiquetas HTML que indican el idioma y la geografía a los que se dirige tu sitio web.
Puedes usar las etiquetas hreflang para especificar el idioma y el país de destino en cada página.
4. Escribe entradas de invitado
Otra forma fantástica de construir enlaces multilingües es a través de blogs de invitados.
Puedes crear una lista de sitios web a los que deseas contactar y ofrecer escribir entradas de invitado a cambio de enlaces.
De esta manera, puedes obtener enlaces de sitios web en el idioma objetivo y atraer visitantes desde esos sitios web.
5. Utiliza directorios locales y foros
Puedes utilizar directorios locales y foros para obtener enlaces locales y construir una audiencia.
Simplemente encuentra los mejores directorios locales y envía los productos o servicios de tu sitio web a esos directorios.
Luego, construye una comunidad de foros respondiendo activamente preguntas y brindando ideas valiosas.
Todo esto puede conducir a enlaces naturales.
6. Establece relaciones con ellos
Si deseas expandir tu sitio web a una nueva área, es muy importante contactar e interactuar con sitios web populares, influenciadores y bloggers en esa área.
Puedes contactarlos, ofrecer algo de valor como entradas de invitado gratuitas o infografías gratuitas, y solicitar enlaces a páginas relevantes.
7. Verifica y realiza ajustes
Crear contenido para obtener un enlace de retroceso no es suficiente. Para que funcionen tus enlaces internacionales, debes monitorear tu rendimiento de manera regular.
La mejor manera de hacerlo es utilizar herramientas como Google Analytics y Search Console para rastrear cómo están mejorando tus clasificaciones y tráfico en cada área.
Luego, puedes ajustar tu plan en función de los resultados.
8. Utiliza las redes sociales
Ahora, también es inteligente considerar las redes sociales como parte de tu estrategia.
Comienza a conectarte con tu audiencia objetivo creando perfiles en las plataformas de redes sociales populares en tu área objetivo.
También puedes compartir tu contenido multilingüe y fomentar el intercambio en las redes sociales, lo que puede generar enlaces externos de manera indirecta.
9. Mantente siempre actualizado
Internet está en constante evolución y trae cambios en todas partes. Por eso siempre debes tratar de mantenerte actualizado.
Mantente atento a los cambios en los algoritmos de los motores de búsqueda que pueden afectar tus clasificaciones de SEO y descubre qué funciona mejor para el SEO en cada mercado de idiomas.
10. Traduce con cuidado
Cuando se trata de traducir texto al idioma objetivo, algunas personas intentan traducir su contenido original en inglés tal como está.
Esto no siempre funciona.
Verás, la intención de las palabras clave puede variar de una región a otra. En tales casos, una traducción literal del texto en inglés no es sabia.
Además, las diferencias culturales también pueden ser un factor importante.
Por lo tanto, siempre debes tratar de comprender a la audiencia objetivo e interpretar el contenido de una manera que les guste.
Simplemente recuerda nunca utilizar traducción automática.
11. Comprender la cultura
Como se mencionó anteriormente, la cultura puede variar de un país a otro.
Por eso también es importante aprender sobre la cultura de tu país objetivo antes de crear cualquier contenido para ellos.
12. Calidad en lugar de cantidad
Cuando se trata de construir enlaces multilingües, la calidad de los enlaces de retroceso funciona mucho mejor que la cantidad de tus enlaces de retroceso.
Siempre trata de obtener enlaces de retroceso de alta calidad de sitios web de alta autoridad relacionados con tu nicho.
Conclusión
Así que esta fue una guía para construir redes multilingües.
Ahora te toca a ti seguir este camino y expandir tu negocio a nivel global.
Aquí tienes una lista rápida de aspectos destacados:
1. Investiga el país y el idioma que deseas apuntar.
2. Comprende su cultura.
3. Crea contenido multilingüe de alta calidad.
4. Optimiza para SEO.
5. Realiza actividades de divulgación.
Preguntas frecuentes
La construcción de enlaces tradicional se centra en adquirir enlaces de sitios web que operan en el mismo idioma o mercado objetivo.
La construcción de enlaces multilingües se centra en obtener enlaces de sitios web en diferentes idiomas y regiones.
Aunque la traducción automática puede parecer una opción conveniente para traducir tu contenido, no es recomendable cuando se trata de construir enlaces multilingües.
