Les 12 Éléments Clés D’une Stratégie De Création De Liens Multilingue Réussie

Imaginez cette situation : Vous avez un site web d’entreprise incroyable, avec un contenu de haute qualité capable de résoudre les besoins de vos clients potentiels. C’est fantastique !

Cependant, il y a un problème : actuellement, votre site web est uniquement disponible en anglais.

Qu’est-ce que cela signifie ? Cela signifie que les visiteurs qui préfèrent naviguer dans leur langue maternelle ne pourront pas bénéficier de toutes les informations précieuses que vous offrez. C’est dommage.

Alors, que pouvez-vous faire ? Eh bien, c’est là que la création de liens multilingue entre en jeu.

Vous pouvez utiliser la création de liens multilingue pour rédiger du texte et le mettre à la disposition de votre région.

Jetons-y un coup d’œil et apprenons-en davantage.

Qu’est-ce que la création de liens multilingue pour le référencement (SEO) ?

La création de liens multilingue consiste à créer des liens vers des sites web dans différentes langues.

Comment cela peut-il vous aider ?

Eh bien, avec cela, vous pouvez facilement grimper dans les classements de recherche dans d’autres pays.

Disons que vous avez un site web en anglais et que vous souhaitez le prioriser pour les résultats de recherche en espagnol.

Grâce à un réseau multilingue, vous pouvez obtenir des liens provenant d’autres sites web espagnols qui montreront à Google que votre site web est également pertinent en espagnol et augmenteront votre classement dans les résultats de recherche en espagnol.

De cette manière, vous pouvez attirer divers publics espagnols et renforcer votre présence.

Lisez : 50+ statistiques sur la création de liens

L’importance de l’utilisation de la création de liens multilingue pour le référencement (SEO) et les backlinks

Parlons maintenant de pourquoi vous devriez construire des liens multilingues.

Je veux dire, quel est l’intérêt de cette stratégie si vous êtes déjà en train de remporter votre jeu en matière de référencement, n’est-ce pas ? Eh bien, laissez-moi partager quelques raisons pour lesquelles vous devriez utiliser la création de liens multilingue.

1. Il augmente la visibilité mondiale de votre site web

Vous constaterez que la création de backlinks à partir de sites web multilingues permet à votre site web d’atteindre le monde entier.

Votre site apparaît dans les résultats de recherche mondiaux et attire de nouveaux visiteurs de différents pays sur votre site.

Obtenir des liens à partir de sites web dans différentes langues facilite la recherche pour les personnes qui parlent cette langue étrangère.

En résumé, si vous souhaitez améliorer votre présence mondiale et attirer des clients internationaux, construire un réseau multilingue est l’une des meilleures façons de le faire.

2. Améliore votre classement SEO international

Vous savez quoi ? Les moteurs de recherche adorent la diversité.

Ainsi, lorsque les moteurs de recherche parcourent votre site web et constatent que vous obtenez des liens de sites web de différentes régions, ils le considéreront fortement comme un signal de crédibilité et de pertinence.

Comment cela peut-il vous aider ?

Une fois que votre site web est considéré comme un site web fiable, son unique trajet sera vers les premières pages des résultats de recherche mondiaux.

3. Il augmente la fiabilité et la crédibilité de votre site web

Vous constaterez qu’en créant des liens dans plusieurs langues, vous atteindrez non seulement plus de personnes, mais vous montrerez également que votre site web est une source internationale de confiance.

Les liens vers des sites web dans leur langue maternelle leur indiquent que vous êtes une source fiable.

C’est un peu comme dire à ce visiteur : « Eh bien, regardez, des sites web dans votre langue maternelle renvoient vers moi et je suis une source légitime. »

4. Cela vous aide à élargir votre marché

Si vous rêvez de développer votre entreprise à l’échelle internationale, la création d’un réseau multilingue est votre arme secrète.

Lorsque vous créez des liens vers des sites web sur différents marchés et langues, vous dites au monde : « Hé, nous sommes là et nous parlons votre langue ! »

Les liens que vous trouvez sur d’autres sites web sont votre passeport pour ces nouveaux territoires.

5. Cela vous aide à rester en avance sur la concurrence

Imaginez ceci : Pendant que vos concurrents essaient toujours de se concentrer sur votre public national, vous atteignez un public multiculturel en créant des liens multilingues.

C’est ce que vous obtenez avec la création de liens multilingues.

Avoir des liens multilingues ouvre de nouvelles opportunités et marchés qui vous seront bénéfiques à bien des égards.

De cette manière, vous pouvez rester en avance sur la concurrence.

12 conseils sur la création de liens multilingue et comment obtenir des backlinks

D’accord, maintenant vous savez ce qu’est la création de liens multilingue et pourquoi vous devriez l’utiliser. Quelle est la prochaine étape pour vous ? Eh bien, maintenant, c’est le moment de quelques conseils sur la façon de le faire.

Voici des conseils pour vous aider à démarrer.

1. Effectuez une recherche linguistique

Quelle langue et quelle région souhaitez-vous cibler ?

C’est ce que vous devez savoir avant de commencer votre campagne multilingue.

Établissez une liste et sélectionnez la langue et la région que vous souhaitez cibler.

Commencez la recherche de mots-clés.

N’oubliez pas que l’utilisation de vos mots-clés de recherche de contenu général ne fonctionnera pas pour votre recherche régionale.

Essayez plutôt de rechercher des mots-clés spécifiques qui peuvent aider à trouver des liens dans votre région cible.

2. Créez un contenu multilingue de haute qualité

Une fois que vous avez décidé de la langue cible et créé une liste de mots-clés pour cette région, il est temps de créer votre contenu.

La chose la plus importante ici est que le contenu doit être précieux pour le public cible.

Quelques exemples de contenu pourraient inclure des articles de blog, des clips vidéo, des descriptions de produits, et bien plus encore.

3. Faites du référencement (SEO)

Une fois que vous avez créé votre contenu, vous devez faire du référencement.

Voyez-vous, créer et télécharger du contenu dans la langue cible ne suffira pas. Pour cela, vous devez informer Google que ce contenu est spécifiquement adapté à un public de la région X.

Vous pouvez le faire à l’aide de la balise hreflang.

Qu’est-ce que la balise hreflang ?

Les balises hreflang sont des balises HTML qui indiquent la langue et la géographie que votre site web cible.

Vous pouvez utiliser les balises hreflang pour spécifier la langue cible et le pays sur chaque page.

4. Rédigez des articles invités

Une autre excellente façon de créer des liens multilingues est le guest blogging.

Vous pouvez créer une liste de sites web que vous souhaitez proposer et offrir d’écrire des articles invités en échange de liens.

De cette manière, vous pouvez obtenir des backlinks à partir de sites web dans la langue cible et attirer des visiteurs depuis ce site web.

5. Utilisez des annuaires locaux et des forums

Vous pouvez utiliser des annuaires locaux et des forums pour obtenir des backlinks locaux et construire un public.

Trouvez simplement les meilleurs annuaires locaux et soumettez les produits ou services de votre site web à ces annuaires.

Ensuite, créez une communauté de forum en répondant activement aux questions et en fournissant des idées précieuses.

Tout cela peut conduire à des backlinks naturels.

Apprenez le tiered link building pour construire des liens solides de manière plus rapide.

6. Tissez des liens avec eux

Si vous souhaitez étendre votre site web à une nouvelle zone, il est très important de contacter et d’interagir avec des sites web populaires, des influenceurs et des blogueurs de cette région.

Vous pouvez les contacter, offrir quelque chose de valeur comme des articles invités gratuits ou des infographies gratuites, et demander des backlinks vers des pages pertinentes.

7. Vérifiez et apportez des ajustements

Créer du contenu pour obtenir un backlink ne suffit pas. Pour que vos liens internationaux fonctionnent, vous devez surveiller régulièrement vos performances.

La meilleure façon de le faire est d’utiliser des outils tels que Google Analytics et Search Console pour suivre l’amélioration de vos classements et de votre trafic dans chaque région.

Vous pouvez ensuite ajuster votre plan en fonction des résultats.

8. Utilisez les médias sociaux

Maintenant, il est également judicieux de considérer les médias sociaux comme faisant partie de votre stratégie.

Commencez à vous connecter avec votre public cible en créant des profils sur les plateformes de médias sociaux populaires dans votre région cible.

Vous pouvez également partager votre contenu multilingue et encourager le partage sur les réseaux sociaux, ce qui peut générer indirectement des liens externes.

9. Restez constamment informé

Internet évolue constamment et apporte des changements partout. C’est pourquoi vous devriez toujours essayer de rester à jour.

Soyez attentif aux changements dans les algorithmes des moteurs de recherche qui peuvent affecter vos classements SEO et découvrez également ce qui fonctionne le mieux pour le SEO sur chaque marché linguistique.

10. Traduction soigneuse

Lorsqu’il s’agit de traduire un texte dans la langue cible, certaines personnes essaient de traduire leur contenu anglais d’origine tel quel.

Cela ne fonctionne pas toujours.

Vous voyez, l’intention des mots-clés peut varier d’une région à l’autre. Dans de tels cas, une traduction littérale du texte anglais n’est pas judicieuse.

De plus, les différences culturelles peuvent également être un facteur important.

Par conséquent, vous devriez toujours essayer de comprendre le public cible et interpréter le contenu de manière à ce qu’il leur plaise.

N’oubliez jamais de ne pas utiliser la traduction automatique.

11. Comprenez leur culture

Comme mentionné ci-dessus, la culture peut varier d’un pays à l’autre.

C’est pourquoi il est également important de se renseigner sur la culture du pays cible avant de créer du contenu pour eux.

12. Qualité plutôt que quantité

En matière de création de liens multilingues, la qualité des backlinks fonctionne bien mieux que le nombre de vos backlinks.

Essayez toujours d’obtenir des backlinks de haute qualité à partir de sites web de haute autorité liés à votre créneau.

Conclusion

Voici donc un guide pour construire des réseaux multilingues.

Maintenant, c’est à vous de suivre cette voie pour étendre votre entreprise à l’échelle mondiale.

Voici une liste rapide des points forts :

1. Recherchez le pays et la langue que vous souhaitez cibler.

2. Comprenez leur culture.

3. Créez un contenu multilingue de haute qualité.

4. Optimisez pour le référencement.

5. Faites de la sensibilisation (outreach).

FAQ